“写诗软件”引热议 文学越发展越容易被机器模仿?以对手为题的作文桃花源记一词多义第三天英文

来源:互联网新闻 时间:2018-10-03 15:03

中新网北京11月20日电(上官云)19日,复旦大学中文系教授、科学杂志《新发现》主编严锋在一则微博中提到,科幻作家刘慈欣称现在有一些软件能够自动生成诗歌和小说,模拟现代派风格的作品比较像,但越是传统经典的文学就越难模仿。这则微博发出后引起网友极大兴趣,并掀起讨论:现代艺术是否比古典作品更简单,也更接近机器的思维?

“写诗软件”早已出现:可自动生成诗歌

据了解,类似的“写诗软件”其实早已出现,只是名称与使用规则有所不同。在百度输入“写诗软件”,可以搜索到数十条结果。有些软件声称输入任意汉字或名字,点击之后,就可以生成一首最押韵、最儒雅的藏头诗。也有些软件,标明只要输入汉字就能根据你输入的内容自动写诗。

随后,记者按照严锋微博提供的地址,下载这个名为“计算机诗人”的写诗软件,按照该软件的提示勾选段数、行数、是否押韵等选项后,点击开始写作,须臾便自动生成一首风格颇为“现代”的诗歌。据悉,该软件即为科幻作家刘慈欣本人所作。

对于写诗软件的出现,有很多网友质疑,这是否意味着现代派诗歌比古典作品更简单?还是现代诗歌的创作思维更接近机器思维?昵称为“蓝色彼得潘的小窝”的网友认为,之所以有这种结果,或许因为现代作品的内在逻辑更加跳跃。

也有网友称,“写诗软件”写出现代风格的诗歌只因与该程序的编程方式有关,与“现代诗歌创作思维是否更接近机器思维”关系不大。

业内:因程序设定规则不同

“写诗软件”到底为何物?为何能够仅靠输入汉字或勾选选项就可以须臾成文?记者采访了供职于某大型IT公司的刘女士,她告诉记者,这种“写诗软件”写出何种风格的“诗歌”是由程序在编写之初的设置所决定的。

刘女士表示,在设计此类程序时,把所需的文字词语作为关键词储存到词库中,程序通过录入的条件(段落、行数、韵脚等)规定程序实现的通用业务逻辑,经过随意组合装载呈现出最后的运行结果。这里的通用业务逻辑一般即尾字的末音及词语的连贯性关系的过滤筛查。

“因为诗歌一般需要平仄押韵,这个可从编写程序时‘拼音’那一项进行限制,至于词语搭配,可以在编程时设定词库,根据大家的搜索经验,进行语义匹配即可。”刘女士称,现代诗也有相应的规范,虽然平仄并非十分明显。不过毕竟是通过算法生硬匹配,写出的诗文会缺少一些随和的意境美感。

刘女士认为,如果按照古典诗词的格律设置程序运行规则的话,这类软件同样可以写出“古典诗歌”。但因为精通古诗格律的程序员比较少,他们制定程序规则就较难。

科幻作家刘慈欣:现代文艺或更易为机器模仿

针对以上问题,中新网记者电话连线该软件的设计者、科幻作家刘慈欣。刘慈欣表示,这个软件为他早年所作,初衷只为好玩。但随后他发现,越现代的文学艺术越容易模仿,比如模仿现代诗、朦胧诗,要比模仿李白、拜伦的诗歌容易的多。

刘慈欣表示,出现这种现象发人深思。为何文学艺术越发展越容易被机器模仿?发展至今,现代派的艺术是变“高级”还是“低级”?现代艺术与古典作品到底哪个更能显出人类的精神?刘慈欣说,或许这个问题应交由学者们回答。

对比“古典诗”与“现代诗”,最大的不同可能是“押韵”与“格律”。古诗大都在句尾或句中有一些韵词,每行字数均有规定,而现代诗在这两方面并无特定要求,通顺即可。

有专家表示,不管现代诗还是古代诗,诗的本身有一种内在的情韵流动,是人类心灵内部的映射,通过这类“写诗软件”用语料碎片组合而成的东西不会有这种流动性。再者,软件产生诗的机制和人脑完全不同,实质上根本不是人类思维过程的再现,不可能产生真正的诗。

北京朝阳区小武基村一库房起火 已致1罗马尼亚推出中央权力下放新举措多方积极救助在巴厘岛遭遇车祸的中国游日本和欧盟同意加快经济合作协定谈判越南首都一咖啡馆爆炸造成6人死亡李某某辩护人坚持无罪辩护 调取新证据习近平主席向第三届阿拉伯-非洲峰会致印尼附近海域发生6.0级地震 震源深贝鲁特发生两起炸弹袭击事件伤亡惨重印尼马鲁古群岛海域发生6.2级地震中国男足难逃平局命运 战平沙特站上“巴黎发生针对新闻媒体连环枪击案 凶手挪威情报机构称监听全球数百万电话 与各地落实单独二胎新政将启 专家吁避免伊朗驻黎巴嫩使馆遇袭致至少23人死亡挪威情报机构称监听全球数百万电话 与经合组织预测葡萄牙经济明年增长0.4国家行政学院设立国际事务与中国外交研背景资料:阿拉伯-非洲首脑会议巴基斯坦成立中文教育协会美国伊利诺伊州一日遭30场龙卷风扫荡巴基斯坦起诉穆沙拉夫被指有意掩盖军部美国领空拟对无人机放行引公众隐私保护亚预赛国足0-0战平沙特 姜宁错失全汪洋分别会见美国和日本客人法国总理说警方正全力追捕巴黎两起枪击巴黎发生针对新闻媒体连环枪击案 凶手塞浦路斯为前总统克莱里季斯举行国葬伦敦奥运安保承包商涉嫌欺诈收费 退还圣战组织对黎巴嫩爆炸负责 事件系自杀日本一名教师伪造出差公文 只为打游戏美媒伊核问题前因后果 称伊朗或作更多